De uitreiking van de grootste literatuurprijs van Frankrijk werd dit jaar overschaduwd door vermeend gebruik van AI door een van de genomineerden.
is verslaggever kunst & cultuur van de Volkskrant
Dinsdagmiddag werd bekendgemaakt dat Philippe Jaenada (1964, Saint-Germain-en-Laye) voor zijn roman L’Inconnue du quai de Javel de Prix Goncourt in ontvangst mag nemen. Jaenada stond al vier keer op de shortlist van de prijs, die als de belangrijkste en meest prestigieuze literaire bekroning van Frankrijk geldt. Met zijn dertiende roman, een true crime over de moord op een Parijs’ model in 1949, is het nu eindelijk raak.
Ruim 75 jaar na de dood van de destijds 29-jarige Louise Cansot, een geliefd model uit Montparnasse, probeert Jaenada deze cold case als literaire speurder op te lossen. Zijn stijl en werkwijze doet denken aan de bekende detectives van Georges Simenon: Jaenada las bíjna het hele oeuvre (74 van de 75 romans) van deze Franse meester om een zo overtuigend mogelijke pastiche neer te zetten.
In zijn 530 pagina’s tellende roman heeft Jaenada het originele politieonderzoek verwerkt, waarin Cansot wordt afgeschilderd als een vrouw met een ‘slechte reputatie’. Ook in kranten werd destijds kwaad over haar gesproken: het model zou een sekswerker of drugsverslaafde zijn. In zijn – nog niet in het Nederlands of Engels vertaalde – roman probeert Jaenada hier een empathisch, menselijk geluid tegenover te zetten.
De uitreiking van de grootste literatuurprijs van Frankrijk werd dit jaar overschaduwd door vermeend gebruik van AI door een van de genomineerden, de Haïtiaans-Canadese schrijver Thélyson Orélien. De organisatie van de prijs haalde zijn roman C’était ça ou mourir (‘Het was dit of sterven’) van de longlist.
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant