‘ZÓ KIJKT HET BUITENLAND NAAR NEDERLAND TIJDENS DE NAVO-TOP. Den Haag is deze dagen vanwege de Navo-top het toneel voor geopolitiek, en Nederland weet ook op andere manieren de internationale spotlights te grijpen. Van gegrinnik in de buitenlandse pers tot bewondering voor ons koninklijk huis: dit zijn de momenten waarop ons kikkerlandje het grote geopolitieke podium even stal.’ - De Telegraaf, 25 juni.
‘De Nederlandse koning Willem-Alexander en zijn stralende Máxima maakten het tot een waar ‘royal event’ waar ‘King Trump’ zich als een vis in het water voelde.’ (Tampa Chronicle, Verenigde Staten)
‘Sommige van zijn landgenoten zullen zich gegeneerd hebben voor zijn optreden, gewalgd (‘disgustado’) misschien zelfs. Een enkeling heeft wellicht meermaals een beetje overgegeven in zijn mond. Maar de behendige Mark Rutte wist precies hoe hij het varken moest berijden.’ (Diario Popular, Paraguay)
‘Amai, d’n Hollanders leken er weldra ambetant veel goesting in te scheppen de alliantie d’n kotbaas te zijn en waren zo mogelijk nog fierder op hun Mark dan ze op ‘hun Mathieu’ of ‘hun Max’ denken te mogen zijn. Allez zeg. Komaan.’ (Het Laatste Nieuws, België).
‘De lekkernij noemt men liefdevol gaufre au sirop en wordt – gezien de lange rijen voor de tientallen ambachtelijke winkels in de hoofdstad – door de Nederlander, die nogal direct is en vaak ‘hè’ zegt als hij Engels praat en zijn eigen land om de een of andere reden voortdurend pays des petites grenouilles noemt, dagelijks meermaals genuttigd.’ (Le Journal de Montréal, Canada)
‘... waar mensen met de mondhoeken naar beneden zich starend op hun iPhones door stenen kolossen van inwisselbare winkelstraten bewegen op zoek naar korting. Ondertussen klagend als de vrouw van Jaćlav Sziwrinski na een nacht volle bak baręzvćisćzc. Nee, dat deze hoogst welvarende natie al jaren in de top 5 van gelukkigste landen ter wereld staat, is maar moeilijk te geloven.’ (Wyborcza, Polen)
‘Terwijl de waanzin ons en masse de oorlogsfuik in doet slaapwandelen, keek ik op mijn hotelkamer naar een raaskallende man met een snor. In iets wat nog het beste te omschrijven valt als een hurlingkantine, maar dan op tv.’ (The Drogheda Independent, Ierland)
‘Met zijn allen hetzelfde datingprogramma kijken, soeppakketten, vroegboekkorting – het doet het Nederlandse hart allemaal harder kloppen. Maar er lijkt niets, helemaal niets, waar je de kleine buurman enthousiaster mee krijgt dan met wat ‘het buitenland’ van hem vindt.’ (Der Spiegel, Duitsland)
‘Voor de niet-Nederlander blijft het een enigma dat deze middelmatige figuur, die in 2004 als verantwoordelijk wethouder met zijn vadsige kop en vrolijk Frénk van der Linden-hemd veelvuldig een tippelzone bleek te bezoeken waar zich de meest betreurenswaardige heroïnegevallen ophielden, überhaupt als ‘partijprominent’ wordt gezien, al oogt hij – justo é justo – tegenwoordig een hedendaagse João ‘de hartendief’ Niveira uit Um sabor apaixonado do mundo.’ (Correio de Manha, Portugal)
‘…Wouter de Winther, Angela de Jong en ‘Raymond Mens’. Anders dan bij ons zijn het hier niet een handjevol praatprogramma’s dat verschillende gasten ontvangt. Nee, hier ontvangen steeds dezelfde gasten iedere avond een andere talkshow.’ (al-Thawra,Yemen)
‘Maar dat bleek bij navraag de minister-president, Dirk Schof, te zijn.’ (Aftonbladet, Zweden)
‘Waarom moet alles zo hysterisch en doet niemand – behalve Job Cohen – een beetje normaal?’ (De Volkskrant, Nederland)
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant columns