De prijswinnende regisseur Ali Chahrour verdient niets dan lof voor zijn keus om te werken met amateurperformers.
schrijft voor de Volkskrant over comedy en theater.
In de zaal van Theater Bellevue klinken telefoongesprekken tussen Libanezen, die zeggen dat Zuid-Libanon momenteel ‘net Gaza’ is. Op de achtergrond klinken er harde knallen en gegil. Een vrouw zegt: ‘Madam heeft me achtergelaten op straat.’
Los van de oorlog die momenteel in zijn thuisland Libanon woedt, kaart regisseur en choreograaf Ali Chahrour met die laatste zin nog een andere schrijnende situatie aan. Duizenden arbeidsmigranten, vaak van Afrikaanse oorsprong, worden als schoonmakers uitgebuit in het Libanese kafala-systeem, dat zich het best laat omschrijven als moderne slavernij.
Voor zijn nieuwe voorstelling When I Saw the Sea werkt Chahrour met drie Libanese vrouwen met Ethiopische wortels, die hij in een sobere setting hun eigen levensverhaal laat vertellen. Hun rauwe teksten in combinatie met traditionele livemuziek en een soms trage, soms opzwepende choreografie leveren een overrompelende theaterervaring op.
De prijswinnende Chahrour, die vorig jaar op het Holland Festival stond met een ode aan Arabische moeders, verdient niets dan lof voor zijn keuze om te werken met deze innemende amateurperformers. Met bedachtzame bewegingen en een zachte stem delen ze een voor een hun hartverscheurende verhalen. Een van hen is de dochter van een vrouwelijke huishoudhulp en door haar moeder op straat achtergelaten. Een ander verliet vol optimisme haar moederland, om vervolgens jarenlang mishandeld te worden door een rijke Libanese werkgever.
De twee sterke muzikanten op de achtergrond geven met Arabische volksliederen nog meer lading aan hun verhalen. Hun trage melodieën veranderen langzaam in snellere ritmes, waarbij de drie performers in een indrukwekkend en cathartisch moment hartstochtelijk met elkaar dansen, alsof ze zich van hun ketenen hebben bevrijd.
In het buitengewoon aangrijpende When I Saw the Sea claimen deze drie moedige en veerkrachtige vrouwen hun waardigheid, iets wat je hun vele lotgenoten alleen maar kunt toewensen.
Theater
★★★★☆
Door Ali Chahrour.
10/6, Theater Bellevue (Holland Festival), Amsterdam. Daar t/m 14/6.
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant