Om redenen die niet ter zake doen, zat ik te grasduinen in een krant uit 1967 en stuitte op een advertentie van een bedrijf dat nieuw personeel probeerde te werven. Ze waren op zoek naar een ‘mann. bediende’ en een ‘pittig meisje’. Beiden moesten facturen verzorgen en correspondentie verrichten. De mann. bediende mocht 20 jaar zijn, het pittige meisje een jaar of 18.
Eronder stond een advertentie van een ander bedrijf, waar men ook op zoek was naar een pittig meisje. Wat zou daarmee bedoeld worden? Wanneer was je pittig? Vanaf begin 20ste eeuw stikt het in de vacatures van de pittige meisjes.
Tussen alle ellende rondom vrouwenrechten in het huidige tijdsgewricht is het toch fijn dat we in ieder geval af zijn van dit soort advertenties.
Hoewel – misschien zijn ze er nog steeds, maar met een nieuw woord voor ‘pittig meisje’. Een woord dat ik nog niet kan herkennen als stuitend.
Source: Volkskrant columns