Home

Carnavalsprogramma’s op de regionale omroep: in rap tempo leerde ik er talloze woorden dialect bij

Hedde gij nog aajer in de koelkast? Ik wel, bleek toen ik het woord ‘aajer’ uit de carnavalskraker van De Deurzakkers had gegoogeld. Eieren dus, graag met mayo en spek, want ‘na zonnen avond’ hebben De Deurzakkers trek. Een afgeladen poppodium 013 vol uitgedoste mensen zong mee met het duo dat al vijftig jaar carnavalshits brengt, waaronder het inmiddels klassieke Het Feest kan beginnen. Avrotros zond de in Kruikenstad opgenomen Carnaval Countdown uit op vrijdagavond, de eerste carnavalsdag.

De rasechte carnavalsvierders vertel ik niets nieuws. Maar ik, daartegen, leerde afgelopen weekend in rap tempo talloze carnavalstermen en woorden dialect bij. En daar hoefde ik me eens niet voor uit te dossen als prinses Jasmin, zoals ik op mijn katholieke basisschool deed. Afstemmen op onder meer de lokale omroepen L11 Alaaf en Roeptoetgat was genoeg.

Over de auteur
Yasmina Aboutaleb is tv-recensent voor de Volkskrant.

Want toen Carnaval Countdown begon, hadden regionale omroepen er al een dag aftellen opzitten. Dat begon bij Omroep Brabant om één uur ’s middags met 2 Uurkes Vurgloeie; de twee uren voor 3 Uurkes Vurraf, de aftrap van carnaval op een kolkend stadhuisplein in Eindhoven. Het feest in die partytent op het stadshuisplein is zo populair, dat 600 duizend mensen naar de tv-registratie kijken en tienduizenden mensen erbij willen zijn.

Presentatoren Maarten Kortlever en Koen Wijn, verkleed als Winter vol Liefde-sterren skischoolmanager Mike en zijn moeder Monique (met als accessoires knuffelhondjes Beautiful Girl en Beautiful Boy), liepen achter de schermen van het feestterrein rond op zoek naar artiesten en bezoekers die zich verheugden op vijf dagen losgaan.

De interviews, met onder andere Gaston van de Pilscodeloterij, werden afgewisseld met videoclips van carnavalsnummers. Te beginnen met De politie van Lamme Frans. Een typetje van 3FM-presentator Rob Janssen, die ooit met twee medestudenten van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht een carnavalsact begon waarvan hij het gezicht is. Dit jaar viert hij zijn 11-jarig jubileum als de ontslagen schoolconciërge Lamme Frans. Een van zijn hits is Fijnfisjenie! (dialect voor ‘fijn feestje, niet?’). En in De politie zingt hij: ‘Het is pas feest als de politie is geweest. Op maximaal volume geniet je toch het meest…’

En er werd afgeteld naar het moment dat Omroep Brabant officieel veranderde in Carnavalszender Roeptoetgat. ‘Mike’ en ‘Monique’ verwisselden de plopkappen met het B-logo voor exemplaren met een plaatje van een feesttoeter en het plaatsnaambordje Roeptoetgat. Ook bovenin beeld werd het logo aangepast. Misschien geen spannende televisie, maar ik genoot ervan dat zij genoten.

Maar het dichtst bij het carnavalsgevoel kwam ik tijdens het bingen van de prachtige documentaireserie Carnavalshart (een coproductie van KRO-NCRV, Omroep Brabant en L1), dat gelijktijdig werd uitgezonden op L11 Alaaf en in de week voor ‘vastelaovond’ dagelijks op NPO 2. De intieme reportages van diverse tradities en vieringen laten op schitterende wijze zien wat carnaval voor families en gemeenschappen betekent, en wat het belang van immaterieel erfgoed is.

Source: Volkskrant columns

Previous

Next