Amerika en Rusland gaan naar Saoedi-Arabië om te onderhandelen over een bestand tussen Oekraïne en Rusland. Speciaal gezant Keith Kellogg (niet van de cornflakesfamilie) heeft gezegd dat Europa niet hoeft te komen.
Hierover mocht onze minister van Defensie, Ruben Brekelmans, komen praten in Buitenhof. Hij legde uit dat Europa niet is uitgenodigd omdat ‘Europese landen op dit moment onvoldoende in staat zijn om aan te geven wat wij op de mat willen en kunnen leggen’.
Deze mat was nieuw voor mij, dus ik googelde de uitdrukking. Die blijkt verder uitsluitend in het voetbal te worden gebruikt (‘We willen een goede wedstrijd op de mat leggen.’)
Om live op tv te zien dat zo’n uitdrukking een nieuw domein betreedt, is mooi. Toch lijkt het vooral een verspreking van Brekelmans - hij zal iets hebben willen zeggen als ‘op tafel leggen’, maar verhaspelde dat omdat het voelde alsof hij op het matje geroepen werd.
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant