De tennisser Tallon Griekspoor presteerde slecht bij de Autralian Open. Vervelend, maar nog vervelender lijkt het mij dat je als sporter nét na je nederlaag een interview moet geven aan de NOS. Daarin wordt een keer of vijf dezelfde vraag gesteld, in verschillende formuleringen, en moet je steeds maar weer uitleggen waarom je zo slecht was.
Gelukkig kun je daarin wel weer uitblinken en dat deed Griekspoor. Hij benoemde meermaals hoe hij tijdens de wedstrijd de baan niet had kunnen vinden. Dat blijkt een soort tennisjargon te zijn, dat vooral in het Engels wordt gebruikt (can’t find the court). Omdat het in het Nederlands geen staande uitdrukking is, leverde het ons een interessant, nachtmerrieachtig beeld op; van een eenzame tennisser die wel een racket heeft, en een bal, maar moet dwalen door stadsparken en langs drukke wegen, op zoek naar die tennisbaan, die er ooit wel was, maar waar ook alweer.
Source: Volkskrant columns