Gasly received three places apiece for holding up Carlos Sainz and Max Verstappen in separate incidents in Barcelona.
He matched team-mate Esteban Ocon's Monaco performance in qualifying fourth, but his six-place cumulative penalty dropped him down to 10th.
He then lost more places with a scrappy first lap before eventually recovering to score a point in 10th place.
Gasly visited the team's Enstone factory on Tuesday and a meeting with his engineers put a focus on how to provide more accurate warnings about fast-approaching cars in practice and qualifying sessions.
"So we met in between Spain and here with Pierre and his engineering team," said team principal Otmar Szafnauer.
"We met for about an hour and a half to discuss communication strategy, how we communicate with him, the information that he needs, the timing of the information that he gets, what he does with that information - just so we can get a little bit better."
Szafnauer conceded that the Barcelona penalty was extremely costly.
Source: Autosport